(495) 961-7573
(495) 542-0703
*с 9.00 до 19.00
Электронная почта: office@doriangrey.ru
 
en
рус
§ 2.1 Цены и сроки
 
Уважаемые Дамы и Господа! Обращаем Ваше внимание на то, что каждый перевод индивидуален, и окончательная цена зависит от объёма, сроков выполнения работы и степени сложности текста. Цены, указанные в прайс-листе, могут варьироваться как в большую, так и в меньшую сторону.

Узнать точную стоимость и сроки выполнения перевода Вы можете, связавшись с нами по телефону: (495)961-7573 или по электронной почте:
office@doriangrey.ru

Технический перевод:

  • техника
    (каталоги, инструкции по эксплуатации и др.)
  • автомобили
    (каталоги, сервисное обслуживание, ремонт легковых и грузовых автомобилей; погрузчики, спецавтотранспорт и др.)
  • авиация
    (гражданская и военная, вертолётная техника, космонавтика; схемы, технические характеристики воздушных судов, инженерно-техническое обслуживание самолётов и вертолётов, документы ИКАО, ИАТА, МАК, ФАП, ГОСТ и др.)
  • электроника
  • газ и нефть
    (нефтяные топлива мира, нефтехимия, нефте- и газопереработка, нефтяные терминалы; производство нефтехимических продуктов, схемы их получения и транспортировки, региональные рынки и др.).
  • строительство (перевод документов по строительству и архитектуре – ГОСТы, СНиПы, проектная документация и др.)

Перевод с/на Английский

Перевод с/на Немецкий

Перевод с/на Французский

Перевод с/на Итальянский

Перевод с/на Испанский


От 300 до 540 руб.

Перевод с/на Арабский

Перевод с/на Болгарский

Перевод с/на Венгерский

Перевод с/на Голландский

Перевод с/на Греческий

Перевод с/на Датский

Перевод с/на Иврит

Перевод с/на Латышский

Перевод с/на Литовский

Перевод с/на Норвежский

Перевод с/на Польский

Перевод с/на Португальский

Перевод с/на Румынский

Перевод с/на Финский

Перевод с/на Чешский

Перевод с/на Шведский

Перевод с/на Эстонский

Перевод с/на языки стран СНГ


От 350 до 650 руб.

Юридический перевод и бизнес-переводы:

  • корпоративные документы
    ( устав, учредительный договор, свидетельства, договор, лицензия и др. )
  • юридическая документация
    (договор, соглашение, контракт и др.)
  • страховая документация
  • финансовая документация
    (баланс, декларация, отчет, банковская документация, налоговая документация и др.)
  • перевод бизнес-планов
  • рекламная продукция, каталоги товаров
  • деловая и личная корреспонденция
  • экономика
  • политика

Перевод с/на Английский

Перевод с/на Немецкий

Перевод с/на Французский

Перевод с/на Итальянский

Перевод с/на Испанский


от 300 до 540 руб.

Перевод с/на Арабский

Перевод с/на Болгарский

Перевод с/на Венгерский

Перевод с/на Голландский

Перевод с/на Греческий

Перевод с/на Датский

Перевод с/на Иврит

Перевод с/на Латышский

Перевод с/на Литовский

Перевод с/на Норвежский

Перевод с/на Польский

Перевод с/на Португальский

Перевод с/на Румынский

Перевод с/на Финский

Перевод с/на Чешский

Перевод с/на Шведский

Перевод с/на Эстонский

Перевод с/на языки стран СНГ

От 350 до 650 руб.




* Сроки исполнения работы устанавливает заказчик
** Выезд курьера — бесплатно
*** Узнать точную стоимость и сроки выполнения перевода Вы можете, связавшись с нами:



Нотариальное заверение подписи переводчика

Документы Языки Стоимость Сроки
Личные документы:
  • свидетельства:
    - о разводе
    - о браке
    - о рождении
    - другие аналогичные документы
  • военный билет
  • трудовая книжка
  • разрешение на вывоз ребенка за границу
  • аттестат
  • диплом
  • паспорт
  • Английский
    Немецкий
    Французский
    Итальянский
    Испанский
    2000 руб.* 3 рабочих дня.
    Украинский Белорусский
    Азербайджанский
    Армянский
    Казахский
    Румынский
    Молдавский
    Украинский
    Чешский
    Польский
    Латышский
    Эстонский
    Узбекский
    2500 руб.* 3 рабочих дня.
    * В стоимость услуги входит: перевод + нотариальное заверение подписи переводчика
    Корпоративные документы:
  • устав
  • учредительный договор
  • свидетельства
  • договор
  • лицензия
  • другие аналогичные документы
  • Английский Французский
    Немецкий
    Испанский
    Итальянский
    Украинский
    Латышский
    Литовский
    1600 руб. 1 рабочий день

    Для нотариального заверения подписи переводчика необходимо:
    • оригинал переводимого документа
    • все документы должны быть должным образом оформлены, иметь все необходимые подписи и печати;
    • Документы корпоративного характера, переводимые с иностранного языка, заверяются только при наличии апостиля (для стран, подписавших гаагскую конвенцию) либо легализующей подписи консульского отдела посольства соответствующей страны в РФ (для стран, не подписавших гаагскую конвенцию).


    Rambler's Top100